Translation Journal

Volume 14, No. 3
July 2010

ISSN 1536-7207

Index 1997-2010

TJ Interactive: Translation Journal Blog

Editorial

Submissions to the TJ
by Gabe Bokor

Translator Profiles

Can You Translate That for Me?
by João Roque Dias

The Profession

The Bottom Line
by Fire Ant & Worker Bee

The Concepts of Globalization and Localization
by Ying-ting Chuang

Will We Be Here Tomorrow?
by Danilo Nogueira and Kelli Semolini

Translation and Politics

Señoras y Señores diputados/'Onorevoli deputati'
by Armando Francesconi, Ph.D.

Ideological Interference in Translation: Strategies of Translating Cultural References
by Shih Chung-ling

Interpretation

A Prototype System For Machine Interpretation
by Milam Aiken, Mina Park, Shilpa Balan

Translator Education

Translanguage vs. Interlanguage: Exploration in Translation Strategies
by Dr. Ali R. Al-Hassnawi

Science & Technology

Glossary of Aeronautical Terms
by Concepción Mira Rueda

Translators and Computers

Hostile Takeover? Welcome Addition? Machine Translation Enters the World of the Translator
by Jost Zetzsche

Advertising Translation

Advertisement as a Writing Style and Strategies for its Translation
by Shi Aiwei

Translators' Tools

Quick Corpora Compiling Using Web as Corpus
by Michael Wilkinson

Projetex: A Translation Project Management Tool
by Vitaliy Pedchenko

Translators’ Emporium

Caught in the Web

Web Surfing for Fun and Profit
by Cathy Flick, Ph.D.

Translators’ On-Line Resources
by Gabe Bokor

Translators’ Best Websites
by Gabe Bokor

Call for Papers and Editorial Policies

Translation Management System

TranslatorsCafe.com

The First Social Network for Translators

Help keep this site on line.
Make a secure voluntary donation to the
Translation Journal
using PayPal.

Suggested amounts: US$ 5, 10, 20.

(Read the July 2004 issue's Editorial.)

In This Issue