Translation Journal

Volume 16, No. 2
April 2012

Select one of the previous 59 issues.

Word Count

ISSN 1536-7207

Index 1997-2012

TJ Interactive: Translation Journal Blog

Translator Profiles

Planning and Passion
by Helen Eby

The Profession

The Bottom Line
by Fire Ant & Worker Bee

ID Fraud in the Translation Industry: A guide on how to protect freelance translators and translation agencies against identity fraud
by Aleksandra Narożna

The Translator and the Computer

Identification of Terms Marked by the Japanese and Indian Cultures
by Cristina Castillo Rodríguez, Ph.D.

Language Resources for Translation in Multilingual Question Answering Systems
by María-Dolores Olvera-Lobo and Juncal Gutiérrez-Artacho

Language and Communication

Mr. *** was not amused!
by Danilo Nogueira and Kelli Semolini

Is every bilingual a translator?
by Dr. Samuel Oladipo Kolawole

Cultural Aspects of Translation

A Typology of Derivatives: Translation, Transposition, Adaptation
by Henry Whittlesey

Translation and Politics

From the Colonial to the Anti-Colonial: Marathi Reception of American Literature
by Dr. Sunil Sawant

Interpreting

Interpreting Strategies in Real-life Interpreting
by Dr. Binhua Wang

Caught in the Web

Web Surfing for Fun and Profit
by Cathy Flick, Ph.D.

Translators’ On-Line Resources
by Gabe Bokor

Translators’ Best Websites
by Gabe Bokor

Translators' Tools

The best freeware corpus analysis program for translators?
by Michael Wilkinson

Voices, I Hear Voices
by Jost Zetzsche

Translators’ Emporium

Call for Papers and Editorial Policies

TranslatorsCafe.com

The leading Translation Management System for translation agencies

Wordfast.net

prosperoustranslator.com

Help keep this site on line.
Make a secure voluntary donation to the
Translation Journal
using PayPal.

Suggested amounts: US$ 5, 10, 20.

(Read the July 2004 issue's Editorial.)

In This Issue