Pioneers | The First Breach | Book Recommendation

Book Recommendation

Recommended Books for Translators and Interpreters

Join Translation Journal

To receive regular updates,
fill in your details below.
You will also receive a PDF listing
8 Ways to Ignite your Translation Career.
Join now. 

Pioneers | The First Breach

When young Zalmen Itzkowitz steps off the train on a dark, dreary day at the close of the nineteenth century, the residents of Miloslavka have no idea what’s in store for them. Zalmen is a freethinker who has come to the rural town to earn his living as a tutor. Yet, rather than teach Hebrew, he plans to teach his students the Russian language and other secular subjects. Residents of the town quickly become divided, with some regarding Itzkowitz as the devil’s messenger and others supportive of his progressive ideas. Set during the time of the Haskalah, the great Jewish Enlightenment that was sweeping through Europe, Pioneers is a charming tale of one ambivalent young man’s attempt to join the movement and a compassionate portrait of one shetl on the brink of transformation.

Purchase book

Search for Articles

Submit a Book

Share Books for Translators and Interpreters

Submit a Book

Grammarly Writing Support 

Log in

Log in